تصنيف يضمن قرآت للكتب ومقالات نقدية.
حول رواية “الجميلات النائمات” مثال سليمان [على كل حال، الكتاب الذي وددت لو أكون كاتبه هو ” منزل الجميلات النائمات” لكاواباتا ] غابرييل غارسيا ماركيز مدخل: الجميلات النائمات (/ Nemureru bijo ) العنوان الأصلي في اليابانية، أما المتعارف عليه في…
لحسن أوزين العمق السميائي في رواية ” المجهول على متن الرحلة 111″(1/2) صدرت مؤخرا رواية المجهول على متن الرحلة 111″ للكاتب الألماني وولفجانج مارتن روث. وهي من ترجمة الدكتورةإشراقة مصطفى حامد/ نمساوية من أصل سوداني، هيكاتبة، مترجمة، وصحفية تعيش في النمسا منذ عام 1993 . أكملتدراستها العليا في جامعة فيينا في تخصص الإعلام والعلوم السياسية. عملت محاضرةغير متفرغة في جامعة فيينا ولها العديد من الإصدارات. ترجمت العديد من الكتب وحازتعلى عدة جوائز، أبرزها الميدالية الذهبية، وهي أعلى جائزة تمنحها حكومة العاصمةالنمساوية فيينا. دكتورة إشراقة هي عضوة في نادي القلم النمساوي وممثلة لكتاب “لأجلالسلام”، بالإضافة إلى كونها منسقة مشاريع في منظمة “مندي لثقافة السلام وإدارة التنوع. الرواية تستلهم حادث تحطم طائرة كندية عام (1998 في إشارة واضحة إلى كارثة Swissair crash 111 Flightقبالة سواحل نوفا سكوشا. لذلك ينبغي التركيز في قراءتنا…
قراءة في كتاب «شواطئ النص.. الاقتباس التمهيدي في الرواية العربية» للدكتور ولات محمد إبراهيم اليوسف تقديم لا يمكن للقارئ مقاربة عوالم كتاب الناقد ولات محمد “شواطئ النص:الاقتباس التمهيدي في الرواية العربية”[1] كما تتم مقاربة أية دراسة تقنية صِرفة فحسب، ذلك…
قراءة في مجموعة «8845 اختصرتْ وطنًا» للشاعرة جانيت مراد إبراهيم إبراهيم – الدنمارك هل المرأة إختصار لغيمة أنثى تحتض جغرافية القلوب الصغيرة .؟ هل تنام الأوطان في قلب الانثى ..؟ هي أسئلة حاصرت البشرية من التفاحة الأولى .!! الوطن مذبوح…
لحسن أوزين خامساً: قوة اللغة وخصوبة الرمز: الجميل الممتع في رواية الكاتبة السورية نجاة عبد الصمد “أيتام الجبال”، هو ثراؤها الفني والرمزي فهي تحفر عميقا بفضل الصنعة الأدبية العالية الشعرية. وما كان هذا البعد الجمالي ليتحقق لولا قوة اللغة المتحكمة…
لحسن أوزين أغلب المقالات التي تناولت رواية ” أثر واجم” للشاعرة والكاتبة السورية مثال سليمان ركزت بشكل كبير على المضامين الفكرية والأيديولوجية، والأبعاد الثقافية. وجعلت الرواية مطية وذريعة لنقد الواقع، أكثر من الاهتمام في الوقت نفسه بالشكل الفني الأدبي الروائي…
محمد محمود نعسان1 إنّ ما يشعر به الإنسان العادي هو عينُ ما يشعر به الشاعر، ولكن بدرجات متفاوتة وأعلى. يبقى الشاعر مرهف الإحساس والمشاعر تجاه أي حدثٍ أو مسألةٍ عارضةٍ للحياة والمجتمع، ومهمة الشاعر أن يفهم الحياة ومشاكلها ويدخلها في…
قيامة الشعر وطين الأسطورة إبراهيم اليوسف ليست “ترانيم في ذاكرة كلكامش” للصديق سعيد لحدو مجرّد مجموعة شعرية، فحسب، بل تكاد تكون- بحق- سمفونية طويلة تتوزّع على اثنتين وعشرين قصيدة، تمتد من تموّجات كلكامش وتوهّجات تموز إلى الحقول الظامئة، والأناشيد التي…
إبراهيم اليوسف تُعدّ مجموعة الشاعر السوري الكردي خضر سلفيج، “النزيل بمعماره في التيه”، رحلة عميقة في قلب الغربة، حيث يتسلّل الشاعر عبر مفردات بل صورشعرية مكثفة ليحكي لنا عن المنفى، الغربة، والذاكرة التي لا تود أن تُغادر. إذ تكشف هذه المجموعة عن…
غريب ملا زلال تعبر هذه الصرخات ( صرخات صلاح حميد) عن عالم يغزوه السواد من الجهات العشر، ويستخدمها في سياقات معاصرة كنقاط ارتكاز لاستيقاظ الألم. إذا كانت الوجوه خزانة الإنسان ومرآة إحساسه، فالصرخات التي تنطلق من أعماقه عبر هذه الوجوه،…
