إصدارات جديدة أصدرت الكاتبة والمترجمة الكُردية آناهيتا حمو (Rania Soulaiman) كتابها الجديد الذي يحمل عنوان «كُردستان.. التآخي.. الحنين»، والصادر عن دار النخبة للتأليف والنشر في العاصمة المصرية القاهرة. ويشكل الكتاب نافذة أدبية وحضارية تسعى من خلالها المؤلفة إلى نقل تفاصيل…
ترجمة عن الكردية: أڤين رشو أنا الوردة في كرم فردوس الشرقأنا الشمس التي تحترق في عتمة الليل،منبثقاً من قلب الزمانأنا نهر الفرات؛ أنبع من الأزمان الغابرةمفعماً بالحياة؛ بالحياة البديعةأرغب في أن أنثر من تلك البذورالتي أزهرتْ في القرن التاسع عشروأن…
خضر سلفيج تأملات في المكان الذي نسكنه بعد فوات الأوان من بين جميع الأمكنة التي نعبرها في حياتنا، تبقى هناك أمكنة لا تقع خارجنا، بل تنمو بصمت في أعماقنا. أمكنة لا تُبنى من حجر، بل من احتمال. ولا تُرسم حدودها…
هيرنه – ألمانيا: افتتحت جمعية آسو، يوم السبت 29 آب/أغسطس 2026، مقرها الجديد في مدينة هيرنه بولاية شمال الراين-وستفاليا الألمانية، بحضور جماهيري واسع من أبناء وبنات الجالية الكوردية في المدينة والمناطق المحيطة بها، في خطوة اعتبرتها إدارة الجمعية محطة جديدة…
قراءة في كتاب خالد حسين الشعري “لم أكن ساهياً عن الوردة” خضر سلفيج في متاخمة الشعر قراءة في كتاب خالد حسين الشعري “لم أكن ساهياً عن الوردة” يحيل عنوان المجموعة الشعرية “لم أكن ساهياً عن الوردة” للشاعر خالد حسين، الصادرة…
قراءة في رواية ” لا تكن ساقطاً وأنت تقرأ ” للكاتبة سلمى مختار أمانة الله أولاً: لا تكن ساقطاً انطلاقا من الصفحات الأولى في رواية ” قبل السقوط بقليل” لسلمى مختار أمانة الله يدرك القارئ أن التشويق المسكون بالقلق…
خضر سلفيج من الغريب أن الأشياء لا تحتفظ بقيمتها في داخلنا كما كانت لحظة حدوثها. بعض الأيام تمر بنا عابرة، ثم تعود بعد سنوات أكثر دفئًا مما نتذكر، وبعض الأشخاص لا نكتشف مكانتهم الحقيقية إلا بعد أن يصبح الوصول إليهم…
ج1 عبور إلى المعنى من رحم السؤال تولد المسافات الجديدة، يعبر الفكر حدوده الأولى بحثًا عن كشف آخر. شرارةُ الدهشة تفتح نوافذ التأمل، ويجد الاختلاف فضاءه بين الأصوات والمرايا المتعددة. عند ملتقى القلق والمعرفة، يُصبح الحوار رحلةً لاكتشاف الإنسان في…
هناء ميكو* صدر حديثا عن دار النهضة العربية في بيروت “كتابُ الوليمة الزرقاء: مختارات شعرية شاملة” للشاعر والروائي أمين صالح، اختارها وقدم لها محمود هدايت: كاتبٌ وسينمائي من بلاد الرافدين يغرد خارج السرب، أَوْحَد في رؤيته وآرائه ومنجزه الإبداعي. يدٌ…
فاضل متين لم تكن هناك كتابة، بل كان هناك غناء، لم تُقرأ قصصنا، بل سمعت، لهذا كانت الطربيات والسرديات الغنائية الهوية السمعية للكرد والبصمة الثقافية بشكل كبير. أشكال عديدة من أنماط الغناء الكردي ( قصصي، ثوري، مجتمعي، شجني، تصوفي ،…
