Xaka Pîroz

Mizgîn Hesko Di wî dergehî reRê û rêwan pirr in? Riya ku divimHerî dûr pê ve biçimMin…Ber bi lalezaran veBer bi dilê Zagrosê ve dibe..! Ji wir…Rê ber bi keskîniyê ve diçeXaka min ya pîroz e. Darhinarên ji memikên MediyayêCiwanî…

Mizgîn Hesko Di wî dergehî reRê û rêwan pirr in? Riya ku divimHerî dûr pê ve biçimMin…Ber bi lalezaran veBer bi dilê Zagrosê ve dibe..! Ji wir…Rê ber bi keskîniyê ve diçeXaka min ya pîroz e. Darhinarên ji memikên MediyayêCiwanî…

أمل صيداوي الشاطئ مهجورالقنابل تهبط كمطارق ثقيلة فوق رؤوس الناسالأحياء أموات يشخرون بالظلامالمدينة أصبحت سردابتكالبت عليها جموع الغزاةدمار الأرض يتوالى في كل مكانلماذا ينبح هؤلاء الكلاب؟لماذا تعوي هؤلاء الذئاب؟قال الغراب للغرابسوف أدعمك بما أملك من أسلحة وعتاد أنا أتعفّن في…

مثال سليمان إلى: الحزن الذي لا يمضي، الحب الذي ينبت في القصيدة، البلاد التي عمّها الخراب والعشّاق الذين يرتبون الطريق للتيه. كفكف دموعَكَ يا گابارُ، واعتصرْ ما تبقّى من صبرٍ، فالزمانُ قد انكسرْ خاتونُ تستصرخُ الغيماتِ، ظامئةً وأنهارُها في الأسرِ،…

لحسن أوزين يأتي كتاب ” النساء والمعرفة الدينية، مواضيع للقول أم ذوات فاعلة؟” في سياق مشروع فكري تشرف عليه د. أمال قرامي، قصد إنتاج معرفة نقدية ووعي فكري بالقضايا التي تخص وتهم النساء في مختلف المجالات السياسية والاجتماعية و الدينيةوالثقافية والجندرية… وذلك…

محمد شيخو ( كوباني الفاجعة والربع ) للروائي جان دوست ( هيمن تكنسين ظلالك ) للروائي جان بابيير توطئة: يلعب الفن دوراً بالغ الأهمية في حياة الأمم، وهو…

قررت مبادرة كاثاك الشعرية في بنغلادش هذا العام منح جائزة كاتاك الأدبية العالمية للشاعر الكردستاني حسين حبش، إلى جانب عدد من الشعراء الآخرين. وجاء في بيان الجائزة أنها تُمنح له تقديرًا لـ”مساهمته البارزة في الأدب العالمي، إلى جانب عدد قليل…

خالد حسين صدر مؤخراً عن دار نوس هاوس كتاب: العلامة الشعرية (سحر الأَثر، كثافات المعنى، اقتصاد النَّصِّ) لخالد حسين. ومن مقدمة المؤلف نقتطف التالي:تستهدف هذه القراءات في نزوعها التأويلي “الكلمة أو، بصورةٍ أكثر دقةً، العلامة الشِّعرية”، من حيث إن الانتقال…

خليل جابو بعيداً عن النقد، وقريباً من الرواية. يصدر راهناً عن دار الآن ناشرون وموزعون في العاصمة الأردنية عمّان، الجزء الأول من كتاب ( عوالم السرد الروائي لدى سليم بركات ) ربما يصحُّ القول، وإلى حدٍّ بعيدٍ، إنَّ قراءة النُّصوص…

بعد أربعة عقود على صدور رواية سليم بركات الأولى “فقهاء الظلام”، عن مؤسسة بيسان برس ـ قبرص ـ سلسلة “كتاب الكرمل -2، أول العنقود في دالية مسيرته الروائية الغزيرة (31 رواية لغاية الآن)، بادرت الكاتبة والمترجمة Aviva Butt بنقلها إلى اللغة الإنكليزية،…

Mizgîn Hesko Dema ku dilê teWiha bi xurtî lêdideLi keviyên kolanêBişkojên gêlazêDest bi govendê dikin…!Û bi serê şaxikên nûzayî…!Surperiyên aşiq…Gul vedidin…! Berfînên xewar…Ji nav lênûsa reşmehêWekû sozên dildariyêHildiperikin serê rêyan…! Spêde başBihar başNewroz başÛ noş…Ji vî dilê xweragir re…?! Dema…