نارين عمر / ألمانيا لا شكّ أنّ إشكالية الأدب والكتابة تظهر لدى مختلف الشّعوب والأقوام، وخاصة تلك المعروفة بتعدّدها القومي والاجتماعي، ومنها الأدب الكردي الذي تعرّض وما يزال إلى معوّقات وعراقيل متباينة على مرّ العصور وتحديداً مع النّصف الأول من القرن العشرين المعروف بعصر النّهضة على مختلف الاتجاهات والأصعدة ومنها النّهضة الأدبية والثّقافية.المعوّق الأساسي بالنّسبة...

أحمد اسماعيل اسماعيل/ ألمانيا لنعترف بداية أن اللغة في الأدب ليست للتواصل وحسب، لأن استخدامها لا يقتصر على الإخبار وتمثيل الأشياء والنيابة عنها كتابياً، بل فكراً وجمالاً ومجازاً وأحاسيس تشكل جو النص وتصنع عالمه، وعليه فإن هوية هذا العالم تتحدد بهذا العنصر.هذه قاعدة، ولكن لكل قاعدة استثناء، يكبر هذا الاستثناء ويصغر حسب جملة من الظروف...

إبراهيم اليوسف / ألمانيا يعد الأدب الكردي، المكتوب بغير اللغة الأم، حالة استثنائية، نشأ في ظل ظروف اضطرارية، نتيجة صناعة خرائط الدول التي تقتسم- كردستان- إذ توزعت كردستان بين أربع دول هي: سوريا- العراق- تركيا- إيران، بالإضافة إلى كردستان الحمراء. ذات المسرح الشسيع من المؤامرات على كرد المكان، قبل وبعد جريمة جوزيف ستالين الذي أجهز...

عبد الناصر حسو / ألمانيا بداية سأتناول موضوعة اللغة التي يكتب بها الكاتب نصه (إن كان نصاً أدبياً أو فنياً أو نقدياً أو علمياً أو له علاقة بتكنولوجيا الاتصالات)، واللغة هنا مجرد وسيلة تحمل وتقدم ما يحدث اجتماعياً وفكرياً، هي وعاء لكنه وعاء متحرك ومتغير ومتجدد تكشف عن نفسها في كل ممارسة جديدة، لذلك من...

الأصدقاء الأعزاء،يسرنا أن نعلن عن إصدار العدد الحادي عشر من مجلة رواق الأدب بأقسامها العربي والكُردي والألمانيفي العدد: رابط التصفح: https://drive.google.com/file/d/1As4TmOKKwQsv2OzOFetXg0Wz31p8wjhZ/view?usp=drivesdk...

اللغات، والحريات، تندبان الحدود، بدءاً من حدود الدول إلى حدود الأحلام، هل ثمة أصوات لم تحاك بإبرة المنافي البعيدة؟ لنحمل نعشاً، لم نعد نتخيله سيكون بهذا الثقل الأيدولوجي، النعش المضطرب. تلك مراثي الحدود بنزعة الحدود ذاتها. يقول إميل سيوران في إحدى شذراته: لشوبنهاور الحق في الاعتقاد أن الحياة مجرد حلم، لكنه يقع قي خطأ تحليلي،...